lefttop neu
test
hardware

                                                         

WAU Y LOS ARRRGHS !!! - CANTAN EN ESPANOL

VR1229

TRACKLIST

1. Momia Twist
2. Rey de Tablistas
3. Demolicion
4. Lo Que Quiero
5. Te Puedes Quemar
6. Girl Coge Mi Cosa
7. No Lo Se
8. Niña
9. Hey Monstruo Hey
10. Yo Quiero Volver
11. Ce´ne pas la imporance
12. Te Voy A Odiar
13. Nunca la quise
WAU Y LOS ARRRGHS!!!

"CANTAN EN ESPANOL"
LP: VR1229 (EAN CODE:7640111760443)
CD: VRCD29 (EAN CODE: 7640111760450)
ORDER

From Valencia in Spain comes the Most amazing 60's Garage Nuggets band ever... totaly out of control, Wau los Arrrghs Plays the 60's Garage Punk as Autentic as it's get but it's still new wild overdriven Fuzzed Out, Juanitos's ultra Fucked Up vocals give's the Music the final kick !! they play their own songs but as well covers from such bands as the Trashmen; kenny and the kasuals; los saicos; we the people... and everything in Snotty Bad Attitude Spanish.. most of the Lyrics they changed it how the Way they would Sing it !!!!

The First time I heard about this crazy Spanish ( Valencia) band was from a self released 7" they did.. Voodoo Rhythm Send them to CIRCOPEROTTI Studios in Gijon, Spain and Jorge Explosion the Engineer was Calling me up and said.. what the fuck, they just came and using a hell a lot of Drugs and they don't have any lyrics.. they are totally Punks, I can not work with them, I need more money they do not record all they do is get fucked up... a view days later he called me up again and sed: BEAT-MAN THIS IS THE BEST SPANISH GARAGE PUNK BAND OF ALL TIME !! the lyrics are ultra funny and fucked up and just great !!!! this was in 2005, today the WAU's toured whole Europe and America , appeared in the Best Magazines did another record on Munster record and one on Slovenly . but this one what you are holding in your hand is the WILDEST of'm all and the songs turned into Classics Demolition, Lo Que Quiero . or the amazing Nina, 60's GARAGE PUNK at it's best and all Sung in SPANIS !!!


 

 DEUTSCH
Extrem primitiver Caveman Stomp der in seiner Brutalität an die SWAMP RATS und an die frühen Sachen der GRUESOMES erinnert.
Die Band stellt hier einige Eigenkompositionen vor und covert ihre liebsten Teen Punk Songs aus den Sixties von Bands wie den TRASHMEN, LOS SAICOS, KENNY & THE KASUALS oder WE THE PEOPLE.
Alle Nummern sind extrem stampfendend, mit einer Überdosis an Fuzz-Gitarren-Sound und in spanischer Sprache, wobei ihr Sänger Galle spuckend, raunt und schreit wie ein angeschossenes Raubtier. Die A-Seite beinhaltet weitgehend vor Energie nur so überschäumende Partynummern. Auf Seite B sind dann eher die fiesen Fuzz Punk Granaten zu finden.
Insgesamt 13 Songs

CD: comes in double gatefold cover (no plastic) with a Booklet
LP: Jacked heavy Paper, Printet innersleeve, Black Vinyl and incl a FREE CD !!!



REVIEWS:

BLUES MATTERS (UK)
The only way I can describe this album is Spanish garage punk blues. The CD is packed full of manic energy. There are twisted and contorted vocals from front man Juanitos which only go to increase the adrenalin rush. This is the Sex Pistols playing the Blues, but on acid. The 35 minutes just fly past in a blur and you are asking yourself "what the hell just hit me?" I sat, open mouthed on the Manchester Tram in awe at the extreme energy, the driving, crashing guitars and the assault from the headphones just left me mesmerised. So much so that I nearly missed my stop! The only downside is that the organ sound - very reminiscent of the sound the Doors popularised - was over used and did become annoying, changing the registration would have helped but that is a small criticism. Part of me was thinking "I wish I understood Spanishr", but then again I was partly relieved I didn't, I worry about the lyrics if the music is so frenzied. After listening to this album you just say "phew, I need to cool down after that". Rick Lacey

SLEAZEGRINDER (USA)
Even if you don't speak Spanish this wrecked corsair crew of Valencian vagabond garage lunatics get their point across nice n' sweet by their very name alone. And by also having a song called 'Demolicion' herald their headlong headfirst far over Cuban heeled way into your cave stomping like Ollie Reed in a dry county they surf up to your shore like Sam The Sham having commandeered a platoon of Pattons' finest insanely spannered on super sweet port and skin-stretching over-proof spirits washed up on the shore from an old wreck broken on rocks after being lured by sirens that on closer inspection from the perverted prowling eye of the chap on the cover centre turn out to be The Trashmen teetering and tangoing in tutus that propel tornadoes landward.
Apparently recorded on the spot, having gone to the studio with a scant supply of songs but enough drugs to placate the entire Basque separatist movement, it sounds like the singers made such a crater in the Colombian cartel system that he's gonna chomp his way out the speakers. A perverted pissed uncle at a Greek wedding...? Mark (whose 'Girl, You Captivate Me' they cover under the ludicrously romantically title of 'Girl Coge Mi Cosa') rattling around Roky Ericksons head, Roky screeching trying to haul him outta there. Fantastically frazzled in finest garage punk style, proving it ain't called that for nothing. None of the mod-fakery and foppy finery here you see too often nowadays, this is as depraved and demented as the most rancid and rotten psychobilly band could ever hope to be. Rough, ready and rawrampridin' I bet they shake shacks live.

KONTRASTRADIO (DE)
Diese Iberer kreuzen hemmungslos Horror Garage Punk der Marke The-Ramones-meets-The-Misfits mit Beach-Boys-beienflusstem Surf Punk und semmeln darüber fröhlich rotzige spanische Lyrics, die zwischen eingängigen Singalong Hooks und räudigen Pöbel-Shouts pendeln. Auch ohne ein überhastetes Tempo an den Tag zu legen, rocken Wau Y Los Arrghs!!! auf ihrem Debüt frei nach dem Motto "always ultra upfuck as hell". Dabei befinden sie sich stets auf höchstem Energieniveau.
Der Sound mutet in seiner herrlich trashigen Ungeschliffenheit an wie eine latent übersteuerte Zeitreise in die 60er. Das unermüdliche Orgelmassaker, welches die Klampfen immer zur rechten Zeit effektvoll zu begleiten weiß, ist daran bestimmt nicht ganz unschuldig! Auch der staksig-kantige Groove vom Bass tut ein ums andere Mal sein übriges "Catan En Espanol" kocht an allen Ecken und Kanten immer wieder vor erfrischend ungestümer Spielfreude über. Diese entlädt sich vor allem in den Gitarrensoli, welche immer wieder an der Grenze zum Chaos angelegt sind. Das charismatische total kaputte Organ des Juanito Wau erinnert bisweilen auch an The Treshmen, deren Hit "The Surfin' Bird" immer wieder Gerne auf diversen OSTs auftaucht und dem einen oder anderen Hörer eventuell auch daher ein Begriff sein könnte.
Das Quintett aus Valencia hat in Sachen Garage Punk insbesondere in der Kategorie Charme und Flair internationalen Formats. Wer Songs wie "Demolicion" oder "Hey Monsturo Hey" gehört hat, der wird keinen Zweifel mehr hegen, dass diese Band live ein echter Vulkan sein muss. Dreizehn mal dreckiger kurzweiliger Spaß, der allerdings nie wirklich aus dem selbst gewählten musikalischen Korsett ausbricht.
Zur richtigen Zeit kann die Scheibe wie eine Göttergabe wirken, weil sie Dir unaufhörlich auf das innere Gaspedal zu treten versucht. Im falschen Augenblick läuft die Platte allerdings Gefahr etwas fade zu werden. Auch mit diesem Release bleiben Voodoorhythm Records ihrem Wahlspruch "Music to ruin every party" treu. Wau Y Los Arrghs!!! machen waschechte Abruchparty-Musik. Spanische Ohrenzeugen berichten, dass die Texte nur krank und zotig sind... schöööön! Diese Krawallbrüder sollte man auf dem Schirm behalten...

I94BAR (AUS)
The album title means "They Sing in Spanish" and (funnily enough) that's what these guys do. If your multi-lingual abilities are as thin as mine, that might be a barrier, but drop your preconceptions. You may have no idea what they're banging on about but, believe me, that doesn't matter a jot if you like your rock and roll rough and demented.  Those who know best say Spain is THE home of rough-hewn rock and roll these days and Wau Y Los Arrrghs!!! deserve a place at any table where the wine list includes flagons of reverb-laden skronk. The organ-guitar-bass-drums configuration is familiar but the Waus lay bratty vocals and a clean, surf guitar sound atop a cavernous bottom end that sets them apart from the de rigeur fuzz tones.  I had a stab at translating the titles of the handful of covers I recognised and either Babelfish is a crock of shit or these boys are throwing us a curve ball with some creative titling. "Rey de Tablistas" ("King of the Surf") is on the money and fairly faithful in its treatment of that classic, but "I've Been Thinking" (originally by US no-hit wonders Paul Bearer & The Hearsemen) and "I Wanna Come Back From the World of LSD" (by the Fe-Fi-Four Plus 2, if you want to win some bets) are re-christened. Doesn't matter what they're called, because they both sound brutalized in the hands of these inspired Spaniards and are proof you can't keep a good '60s punker down. The originals chart a similar course and neither aim for, or achieve, any semblance of subtlety. Frankly, they pale against the standard of those three fearsome cover tunes but most bands' own output would. It's a fair bet they'll grow in stature with more listens. The singer (I gave up trying to work out his name) is expressive in a washed-out, reverb way and the guitarist knows his way around a fretboard. The whole shebang sounds like the Trashmen and the Sonics pigging out on paella at a sangria party. Call me a burned-out and cynical flack, but I usually pay lip service to the hyperbolic one-sheets that accompany most albums. In this instance, the rave comes from a Dutch garage fest promoter who lays on a yarn about a road-weary bunch of Spaniards ingesting and inhaling any substance in sight after a 14-hour drive to the gig, and then absolutely laying the crowd out with a sweat-drenched set that was inspiring enough to win them their record deal. In this case, the story may just be true. Wau Y Lo Arrrghs!!! are a cut above most of their competition.

SUGAR AND SPICE (FR)
Amazing 60s inspired, punk fuelled, garage rock from Valencia, Spain. Razor sharp fuzz guitars and an out-of-order vocalist guarantee that this is the real thing for all genre-adicts. Excellent original tracks go hand in hand with energetic versions of classics by Kenny and the Kasuals, Los Saicos and -those wonderful Floridans- We The People!

BLODDY MARRY (ES)
La banda de garaje mas loca del país, arremeten con su flamante primer álbum para un sello internacional, El Beat Man (dirigente de Voodoo Rhythm) acepto el reto de edítalos todo un lp y el resultado son algunos quebraderos de cabeza y un álbum que es puro garaje punk hispano, mamado de los volúmenes del Back from the Grave, y eñ resultado del achicharramiento de neuronas a base de continuas escuchas de Outta Place, Primates, Morlocks, Gravedigger V o Mummies entre otro centenar de bandas. Tras un prometedor ep para Kawanga aquí están 13 temas cargados de diversión, sexualidad y rock and roll., empezando por el instrumental "Momia Twist" ó marcándose una personal versión del King of the Surf que titulan "Rey de Tablistas". Ya puedes hacerte una idea de cómo se las gastan los Valencianos, se marcan una versión del "Demolición" de los peruanos Saicos que suena jodidamente tremenda (Busca el 10" que les edito Electro Harmonix/Munsters unos años atrás a los Perunanos) , el desquiciante órgano de "Lo que quiero" con manidos solos de guitarras y un Juanito que va sobrado a las voces, "Te Puedes Quemar" es una de mis favoritas, diversión y sonidos para volverse loco, la sexual "Girl Coje mi Cosa" a golpe de fuzz guitar, "No lo Se" que en directo me temo que puede ser una bomba, las adaptaciones de clasicos del punk sesentero llevan títulos como "Niña" con golpe de castañuelas incluido, "Te Voy a Odiar" o "Nunca la quise", las paranoias adolescentes de "Hey Monstruo Hey" y el tétrico empiece de "Yo Quiero Volver" con el pedal de fuzz a punto de reventar, una locura de disco que me tiene muy pillado, y no es para menos con unas letras divertidas y mucho ímpetu en la ejecución de los temas que fueron grabados con el loco mayor del estado, el pirado de Jorge Explosion en su nuevo proyecto los estudios Circoperotti, las malas lenguas dicen que lograron desquiciar al Doctor Explosion mayor, algo difícil de creer. "Hey Monstruo hey, no me vas comer,.........."

CLEAR SPOT (NL)
Every once in a while I run into a record that won't let go of me. 'Cantan En Espanol' by Wau Y Los Arrrghs is such a record. An over the top and totally fucked up garagepunkrecord. This one radiates an incredible amount of energy. One of the best things about 'Cantan En Espanol' is that it sounds completely authentic. This release truly blows your mind and comes with the highest possible degree of recommendation!

FILE UNDER (NL)
Hoewel ik doorgaans geen groot liefhebber ben van pulpfilms kan ik de zieke humor van Quention Tarantino en Robert Rodriguez in de gangstar-horror From Dusk Till Dawn wel erg waarderen. Het eerste deel van de film verloopt nog zoals je van een gemiddeld Tarantino-script mag verwachten maar dan komt de echte pulp om de hoek. In een bar in Mexico (de Titty Twister) gaat het volledig los en worden gedurende drie kwartier aan de lopende band vampiers en andere monsters bruut vermoord. De soundtrack van dit Mexicaanse Sodom en Gomorra wordt verzorgd door een groep onvervalsde bandito's die de meest vuige stampers de zwetende en naar schraal bier en whiskey ruftende zaal in pompen. Ellenlange gitaarsolo's, af en toe een stukje onverstaanbare zang en vooral totaal uitzinnige bandleden die compleet uit hun dak gaan. Ik kan het niet laten om deze knakkers voor te stellen wanneer ik naar Wau Y Los Arrrghs !!! luister. Hun CD Cantan En Español zou perfect passen in de Titty Twister en mán wat zou ik daar dan graag een avondje vertoeven. Alles valt op zijn plaats: de rauwe surf-achtige gitaren, de repeterende bas, het geile orgeltje en de volstrekt onbegrijpelijke zanglijntjes, ik voel me een hoofdrolspeler in een vijfsterren pulpfilm. Dat de echte Titty Twister huisband Tito & Tarantula is verdring ik overigens simpelweg in mijn gedachten. Deze plaat is zelfs voor een gringo een must have!

GODDEAU (NL)
Spaanse garagepunk, wij kenden nog geen enkele band in deze sector, maar kijk eens aan, de eerste kennismaking is zowaar een meevaller én doet ons naar meer verlangen. De muziek die Wau Y Los Arrrghs!!! op de wereld loslaat, blijkt van de meest geschifte soort te zijn, maar was geschiftheid geen pluspunt voor het maken van zinderende rock-'n-roll? Cantan En Español laat geen twijfel bestaan over het antwoord. Go go go!" Klinkt het begin van "Rey De Tablistas", waarna een heerlijke surfgitaar invalt.Vervolgens begint een zeer vreemde stem in een smerig taaltje aanstekelijk te zingen. Even later blijkt het refrein behoorlijk meezingbaar: het is — godzijdank — gewoon de titel van het nummer. Ziehier de formule van Wau Y Los Arrrghs!!! zoals ze, mits hier en daar een accentverschuiving, op elk nummer van Cantan En Español wordt toegepast.  Niet dat je na één nummer genoeg hebt van de band, integendeel. De dertien songs op het album gaan er in als zoete koek, zelfs als de groep tweestemmig simpelweg "yeah yeah yeah" zingt, blijven we goedkeurend knikken op de maat van de muziek waarbij we, nu we eindelijk een stuk tekst verstaan, voluit durven meezingen. De taalbarrière blijkt de enige moeilijkheid te zijn die met deze plaat, of bij uitbreiding deze band, gepaard gaat. Aangezien we op Spaans nooit de helft van de punten gehaald hebben, hebben we geen flauw benul waar Juanito Wau (want zo zou de zanger heten) het over heeft.Voor zover wij weten, maakt hij al zijn luisteraars de hele tijd uit voor het vuil van de straat. En dan nog, denken wij. Wie dat op zo'n aanstekelijke manier kan doen, moet zich vooral niet inhouden, zeker niet als hij een door fuzz aangedreven zinderende brok sixties garagepunk neerzet van heb-ik-je-daar. Volgens een krakkemikkige Engelstalige site zijn de lyrics "ultra funny" en "fucked up". Daar bestaat dan ook geen twijfel meer over. Verder blijft deze band in mysteriën gehuld. Aan het aantal hoezen op het net te zien, heeft Wau Y Los Arrrghs!!! reeds enkele platen gemaakt, maar verdere uitleg daarover moeten we u — alweer dankzij dat verdomde Spaans — schuldig blijven.  Over Cantan En Español kunnen we u nog vertellen dat de plaat de mosterd diep in jaren zestig zoekt. Een heerlijk swingend orgel wordt gecombineerd met surfgitaren en een primitieve, maar verdomd efficiënte drum. De zang klinkt dan weer alsof Juanito Wau net een fles tequila of twee achterover geslagen heeft. De combinatie van dit alles levert een gigantische brok energie op die live van ongekende kracht moet zijn, menen wij, afgaande op de (Engelstalige!) linernotes waarin een anekdote beschreven wordt met als hoofdrolspelers — naast de groepsleden — een podium, veel drank en een aanzienlijke hoeveelheid wit poeder.  Wie op zoek is naar een plaat om het gat tussen The Cramps en The Stooges op te vullen, kan nu zonder risico op zoek gaan naar Cantan En Español.

CONFECCIONES DRACULA (ES)
Por fin el espéradisimo primer Lp de los valencianos Wau y los Arrrghs!!! Una joya grabada y producida por ellos mismos y Jorge Explosión en su estudio gigonés Circo Perrotti. INCERIBLE SONIDO! INCREIBLES CANCIONES! Déjate seducir por estos chalados del garage! El nunca suficientemente valorado Beat-man lo hizo y les sacó, en su sello Voodoo Rhythm, este disco que sin lugar a dudas, será en un brevísmo espacio de tiempo, material de coleccionista. Además, todas las copias de esta tienda han sido tocadas personalmente por Juanito-Wau! Mírale que feliz está con su disco!! Compra o muere

SHOOT ME AGAIN (FR)
On est reparti pour une salve de Voodoo Rhythm Records. Cette fois-ci, ce sont des Espagnols que le Reverend Beat-Man a choisi sous les conseils d'une amie à lui : Wau Y Los Arrrghs !!! (à copier 50 fois pour être sûr de retenir le nom).
"Cantan En Espanol" est une explosion en 13 titres de surf garage sauvage aux choeurs doucement pimenté de twist. L'orgue y est saturé, les reverbs dans les guitares, le chant écorché, les paroles en espagnole colle parfaitement au timbre de la voix, la langue sonne bien rock'n'roll, et la batterie légèrement étouffée est mise en évidence par la production lourdement plombée de basses. Ce qui donne un volume à la musique de Wau Y Los Arrrghs !!! qui n'a donc pas besoin d'une débauche d'agressivité pour convaincre.
Vous l'avez donc compris, encore une production originale et intéressante de Voodoo Rhythm Records qui plaira aux amateurs de rock'n'roll retro pur jus !

I PUNK (ES)
No podía ser de otra forma, la banda de garage más salvaje en el sello de Mr. Beat-Man (Voodoo Rhythm). Ya dieron muestras de lo que nos podíamos esperar de ellos en un larga duración cuando publicaron el single en Kawanga Records que incluía la versión de Los Saicos "Demolición" (que también aparece en este disco)... todo esto junto con la fama de sus incendiarios directos, donde no dejan a nadie impasible, incluso a los promotores internacionales, solo basta con leer las notas interiores del disco de un promotor holandés que se los llevo a tocar al Savage Garage Trash Fest.
WAU y los ARRRGHS se lo hacen en español!!! Desde el increíble comienzo del disco con "Momia Twist" (una de mis favoritas!!!) hasta que lo cierran con "Nunca La Quise". En total tenemos trece cortes de garage-fuzz-punk auténtico, desde versiones hasta temas propios. La surfera "Rey de Tablistas" ("King Of The Surf" de The Trashmen), la sexual "Girl Coge Mi Cosa" (no es otra que "Girl, You Captivate Me" de Question Mark & The Mysterians), "Niña" ("My Brother The man" We the People), "Te voy a odiar", "Te Puedes Quemar", "Nunca La Quise"... Letras divertidas, improvisadas, de dos rombos (como las películas de antes), música para bailar, para gozar, para subirse por las paredes, para espantar a las suegras. Un buen compendio de adaptaciones de clásicos al sonido de los valencianos, que solo con escuchar el disco un par de veces hace que te vuelvas loco, tanto escuchándolo como buscando los temas originales que han escogido para este LP.
Grabado en los estudios de Jorge Explosión (Circoperotti), imaginate como podrían ser las sesiones de grabación de estos locos del garage!!!, prefiero no pensarlo..., subo el volumen y sigo escuchando... demoler, demoler, demoler, demoler... Imprescindible!!!